MOJA MALA KALA - LA MIA PICCOLA CALLE

Di calle in calle, di ricordo in ricordo...
Quest’anno, il 19 e 20 luglio, intraprendete un viaggio tra gli antichi vicoli di Crikvenica pieni di storia e tradizione, in cui ogni pietra e ogni calle raccontano il proprio passato e stimolano la fantasia.

“La mia piccola calle” è una storia d’amore tra la tradizione e gli abitanti di Crikvenica. Non perdetevi l’opportunità di conoscere questa storia…
Tutti i visitatori potranno partecipare attivamente negli antichi cortili delle calle e sui gradini, trasformati per l’occasione in mini-palcoscenici dai meravigliosi sfondi. Il tutto sarà accompagnato da musica e danza e ci saranno anche angoli dedicati ai bambini, presentazioni di usanze popolari, esibizioni di artisti di strada ed un’offerta enogastronomica locale.

Entrate nella nostra macchina del tempo e ascoltate la musica tradizionale suonata con strumenti tradizionali sopile, imparate a dipingere con l’aiuto di un pittore, scoprite come viene realizzata una corona di alloro e assaggiate un piatto che trovate solo qui – le crkveniške rupice ovvero polpette di pesce, ovviamente accompagnate da un bicchiere di vino locale.
Ci sono ancora molte altre attività ad attendervi – vi consigliamo di scoprirle da soli.

PROGRAM:

• Presentation of traditional folk costumes

• Presentation of fishing traditions

• Ceramic workshop – demonstration of pottery wheelwork

• Painting workshop – Marijan Mavrić and Miroslav Cimer

• Wine offerings from our region at multiple locations

• Gastronomic offerings of traditional dishes at multiple locations

• Exhibition of old photographs of Crikvenica

• Fair of local products and handicrafts

• Children’s corner – workshops, traditional dance, face painting, forgotten games, performances

• Exhibition of children’s artwork

• Donkey riding

• Making traditional pastries – “puhanci” (Kroštule)

• Demonstration of making laurel wreaths and presentation of old-fashioned weaving, sewing, and crocheting techniques

• Exhibition “For One’s Soul, For Others’ Joy” – the art of egg shell carving

Presentation of traditional music – performances by music groups, vocal ensembles, and other musicians:

• “Klamaruša”

• “Trio Crikvenica”

• “Allegro”

• Vocal ensemble “Kala”

• “Mistral”

• “Mirakul”

• Neven Barac

• Vojko & Đoni

• Vocal ensemble “Sv. Jelena”

• Vocal ensemble “Sv. Jakov”